Ascendances de mains humides
Sur la peau fumante des mornes torréfiés
L’air est tiédi et assoiffé
Le ciel crépite
S’enfourne des effluves de rhum clairin
S’en jette un bon dans le gosier
Mwen se yon kouto bwa
Baron Samedi se dèyè m ‘
Ki jan pou konsève pou mwen ?
Je suis coupeur de bois
Baron Samedi est à mes trousses
Comment m’sauver ?
Rafales échevelées qui s’emberlificotent
Mauvais pressentiment
Au loin des nuages en masse se déboutonnent
Impossibles à raisonner
Ils sifflent dans les buissons des bourrasques chaudes
Sirènes du diable à pleurer
Mon cœur
Mon cœur
Se prend plein de taloches
Je cours
Ma course est moribonde
Le vent
Le vent
Violent
Mais
Heureusement
Il y a un arbre que je n’ai pas coupé
Rhum clairin : eau-de-vie produite de façon artisanale à partir de la canne à sucre
Baron Samedi : Dieu vaudou de la mort