Èske li se yon moun kriyan? Est-ce un homme qui crie ?
Kalfu en train de chahuter reluque le décolleté de la lune A chaque claquement sur les portes d’acier on sent son cœur bringuebaler Il chante...
Voucher
Une traînée de brouillard dense Au sol ses cristaux Eclats de verre brisé Lames encastrées dans les herbes figées Qui boit cette vodka à l’horizon...
Pole dance de Tamsui
Beitou Ouverture des portes palières L’air libre s’est immiscé Et fait une entourloupe passagère Fuxinggang Dégingandé comme un essaim sismique Et dans le rythme Et...
Slivovitz
Des myriades d’étoiles en échardes éclaboussent le ciel et la terre Mortier brutal L’amour dans le collimateur zigzague La ville titube entre les balles La...
Des mains de femme
Le travail de la terre les a rendues épaisses comme un manuscrit Avec ses ratures Ses majuscules Ses retours à la ligne Ses omissions Ses...
Submarino
Lait chaud « L’Océan fait du tango Berges du port Puerto Madeira Crachin Vent tiède Rio de la plata Quartier de Buenos aires » Un...
Cargo
Echouées aux oreilles du ciel Grosses créoles dans leur clarté bouillonnante Exposées là Enchaînées là Dans ce miroir Dans la sueur océane Réapparaissent et disparaissent...
Thé aux huit trésors (八宝茶) Bā bǎo chá
Cristaux de sucre 冰糖 Bīngtáng Le vent parcourt le mont qui se découpe en tranches Au milieu du massif Eclosion Un cristal irisé au...
